Vocabulary
Travel
Common vocabulary for travel.
Packing
to pack fazer as malas / arrumar I need to pack my bags tonight. Eu preciso fazer as malas hoje à noite.
suitcase mala My suitcase is too heavy. Minha mala está muito pesada.
carry-on bagagem de mão You can take one carry-on on the plane. Você pode levar uma bagagem de mão no avião.
toiletries itens de higiene Don't forget your toiletries. Não se esqueça dos seus itens de higiene.
clothes roupas I packed warm clothes for the trip. Eu arrumei roupas quentes para a viagem.
charger carregador Bring your phone charger. Traga o carregador do seu celular.
Listen to the dialogue and practice with someone.
Two friends are getting ready for a trip at home.
A: Have you finished packing yet? Você já terminou de fazer as malas?
B: Almost. I still need to pack my toiletries and my travel documents. Quase. Ainda preciso arrumar meus itens de higiene e meus documentos de viagem.
A: Don’t forget your charger. Não se esqueça do seu carregador.
B: Good point. I’ll put them in my carry-on. Boa ideia. Vou colocá-los na minha bagagem de mão.
A: Try to pack light. Airlines charge extra for heavy luggage. Tente viajar leve. As companhias aéreas cobram a mais por bagagem pesada.
B: I know! I also brought a laundry bag to separate dirty clothes. Eu sei! Também trouxe um saco para separar as roupas sujas.
A: Perfect. What time are we leaving for the airport? Perfeito. Que horas vamos sair para o aeroporto?
B: In about an hour. Let’s double-check everything. Em cerca de uma hora. Vamos conferir tudo mais uma vez.
Travel Essentials
passport passaporte I need my passport to check in. Eu preciso do meu passaporte para fazer o check-in.
boarding pass cartão de embarque Please show your boarding pass at the gate. Por favor, mostre seu cartão de embarque no portão.
luggage bagagem My luggage is very heavy. Minha bagagem está muito pesada.
hotel reservation reserva de hotel I have a hotel reservation for tonight. Eu tenho uma reserva de hotel para esta noite.
currency moeda You need to exchange your currency at the airport. Você precisa trocar sua moeda no aeroporto.
A tourist asks for directions in a new city.
A: Excuse me, can you give me directions to the hotel? Com licença, você pode me dar direções para o hotel?
B: Sure. Go straight, then turn left at the restaurant. Claro. Vá em frente e depois vire à esquerda no restaurante.
A: Thank you. Is there a map I can use? Obrigado(a). Há um mapa que eu possa usar?
B: Yes, you can find one at the tourist center. Sim, você pode encontrar um no centro de informações turísticas.
At the Airport
check-in check-in / despacho We need to check in two hours before the flight. Precisamos fazer o check-in duas horas antes do voo.
counter balcão Go to the counter to drop off your luggage. Vá ao balcão para despachar sua bagagem.
gate portão de embarque Our gate changed at the last minute. Nosso portão de embarque mudou no último minuto.
security segurança / controle de segurança You have to take off your shoes at security. Você precisa tirar os sapatos no controle de segurança.
to board embarcar Passengers will board the plane at gate 12. Os passageiros vão embarcar no portão 12.
A traveler checks in at the airport counter.
A: May I see your passport, please? Posso ver seu passaporte, por favor?
B: Here you are. I also have my boarding pass. Aqui está. Também tenho meu cartão de embarque.
A: Do you have any luggage to check in? Você tem alguma bagagem para despachar?
B: Yes, just this suitcase. Sim, apenas esta mala.
Inside the Plane
seat assento My seat is near the window. Meu assento fica perto da janela.
seatbelt cinto de segurança Please fasten your seatbelt. Por favor, aperte o cinto de segurança.
overhead bin compartimento superior Put your bag in the overhead bin. Coloque sua bolsa no compartimento superior.
aisle corredor I prefer an aisle seat. Eu prefiro um assento no corredor.
flight attendant comissário(a) de bordo Ask the flight attendant for help. Peça ajuda ao(à) comissário(a) de bordo.
tray table mesinha Please fold your tray table. Por favor, dobre a mesinha.
A passenger asks for help on the plane.
A: Excuse me, is this seat 14A? Com licença, este é o assento 14A?
B: Yes, that’s the window seat. Your seatbelt is under the armrest. Sim, é o assento da janela. Seu cinto de segurança está sob o apoio de braço.
A: Thank you. Where can I put my bag? Obrigado(a). Onde posso colocar minha bolsa?
B: Please place it in the overhead bin. Por favor, coloque-a no compartimento superior.
Common Vocabulary
directions direções Can you give me directions to the hotel? Você pode me dar direções para o hotel?
ticket bilhete / passagem I bought my ticket online. Eu comprei minha passagem online.
map mapa This map shows all the main attractions. Este mapa mostra todas as atrações principais.
restaurant restaurante We are looking for a good restaurant nearby. Estamos procurando um bom restaurante por perto.
souvenir lembrança I want to buy a souvenir for my family. Eu quero comprar uma lembrança para minha família.