Vocabulary

trial julgamento / julgamento judicial •The trial will start next Monday. O julgamento vai começar na próxima segunda-feira.

hearing audiência •The judge scheduled a hearing for Friday. O juiz marcou uma audiência para sexta-feira.

verdict veredicto / decisão •The jury reached a verdict after three hours. O júri chegou a um veredicto depois de três horas.

appeal recurso / apelação •The lawyer filed an appeal. O advogado entrou com um recurso.

subpoena intimação judicial (ordem para comparecer ou apresentar documentos) •She received a subpoena to testify in court. Ela recebeu uma intimação para testemunhar no tribunal.

warrant mandado judicial •The police have a warrant to search the house. A polícia tem um mandado para revistar a casa.

contract contrato •Both parties signed the contract. Ambas as partes assinaram o contrato.

court order ordem judicial •They must follow the court order. Eles devem cumprir a ordem judicial.

judge juiz / juíza •The judge listened to both sides. O juiz ouviu os dois lados.

lawyer advogado(a) •She hired a lawyer to defend her case. Ela contratou um advogado para defender seu caso.

defendant réu / ré •The defendant pleaded not guilty. O réu se declarou inocente.

witness testemunha •The witness told the truth. A testemunha disse a verdade.

rights direitos •Everyone has the right to a fair trial.Todos têm direito a um julgamento justo.

duty dever / obrigação •It is your duty to follow the law. É seu dever seguir a lei.

liability responsabilidade legal •The company accepted liability for the damages. A empresa assumiu a responsabilidade pelos danos.

penalty pena / penalidade •There is a penalty for breaking this law. Há uma penalidade por infringir essa lei.